Sähköiset kirjat eli e-kirjat ovat saavuttaneet valtavan suosion, ja ne tarjoavat kätevän, kannettavan ja monipuolisen vaihtoehdon perinteisille fyysisille kirjoille. Niiden avulla voit pitää tuhansien kirjojen kokonaista kirjastoa kämmenelläsi, jolloin voit ottaa tiedon ja lukemisen mukaasi minne ikinä menetkin. Meillä kaikilla on kuitenkin kotona paljon fyysisiä kirjoja paperimuodossa, ja saatamme olla kiinnostuneita muuntamaan ne e-kirjoiksi.
Kirjojen digitoinnilla voi olla monia etuja , kuten mahdollisuus tallentaa ja kopioida niitä niin, etteivät ne katoa, tai käyttää niitä mistä tahansa, sekä mahdollisuus muuntaa ne mihin tahansa haluamaasi muotoon . Siksi on hyödyllistä tietää, että fyysisiä kirjoja voi muuntaa digitaaliseen muotoon useilla tavoilla, joilla jokaisella on omat etunsa ja haittansa.
Voiko sinulla olla juridisia ongelmia?
Ennen kaikkea sinun tulisi olla tietoinen fyysisen kirjan muuntamisen mahdollisista seurauksista digitaaliseen muotoon tai e-kirjaksi. Yleensä fyysisen kirjan muuntaminen digitaaliseen muotoon henkilökohtaiseen käyttöön ei aiheuta oikeudellisia ongelmia . On kuitenkin joitakin poikkeuksia ja näkökohtia, jotka sinun tulisi ottaa huomioon välttääksesi tekijänoikeuksien loukkaamisen ja mahdollisen rikoksen tekemisen.
Immateriaalioikeuslaki sallii tekijänoikeudella suojattujen teosten kopioinnin yksityiskäyttöön ilman tekijän tai oikeudenhaltijan lupaa. Tämä tarkoittaa, että voit muuntaa fyysisen kirjan digitaaliseen muotoon luettavaksi henkilökohtaisilla elektronisilla laitteillasi.
Kirjan digitaalisten kopioiden levittäminen tai saataville asettaminen kolmansille osapuolille ilman tekijänoikeuden haltijan lupaa on kuitenkin ehdottomasti kielletty . Tähän sisältyy tiedostojen jakaminen, luvattomien e-kirjojen myyminen tai niiden lataaminen internetiin, vaikka tekisit sen ilman voittoa, ja siitä voi seurata rangaistuksia.
On joitakin poikkeuksia, kuten teosten siirtyminen vapaaseen omaisuuteen, mikä tarkoittaa, että ne lakkaavat olemasta tekijänoikeudella suojattuja 70–100 vuotta tekijän kuoleman jälkeen kunkin maan lainsäädännöstä riippuen. Tässä tapauksessa voit vapaasti muuntaa ja levittää teoksia loukkaamatta tekijänoikeuksia. Huomaa kuitenkin, että joissakin tapauksissa tekijän sukulainen tai jokin muu yhteisö on hankkinut oikeudet ja uusinut ne, jolloin teoksen suoja pysyy voimassa.
Jotkin teokset ovat Creative Commons -lisenssien alaisia ; tämä on toinen poikkeus, ja ne sallivat niiden käytön ja levittämisen tietyin ehdoin, kuten tekijän mainitsemisen tai ei-kaupallisen käytön yhteydessä. Sinun tulee tarkistaa teoksen erityinen lisenssi ennen sen muuntamista digitaaliseen muotoon. Symbolit tai koodit osoittavat, mikä on sallittua ja mikä ei.
Yleisesti ottaen koko teos tulee tutkia huolellisesti, sillä osa siitä voi olla levityksen sallivissa olosuhteissa, mutta osa sen sisällöstä, kuten tietyt kuvat, saattaa olla tekijänoikeuksin tai muilla rajoituksilla suojattua. Siksi lain rikkomisen välttämiseksi on parasta kopioida teoksia vain yksityiskäyttöön , kuten varmuuskopioksi.
Kuinka muuntaa kirjasta e-kirjaksi
Nyt kun tiedät mahdolliset seuraukset, koska tämä blogi ei kannusta piratismiin, seuraava vaihe on tutustua kaikkiin käytettävissä oleviin vaihtoehtoihin kirjan muuntamiseksi e-kirjaksi :
Skannaa kirja
Monitoimitulostimet tai perinteiset skannerit voivat olla vaihtoehto kirjan muuntamiselle e-kirjaksi, koska monet niiden mukana toimitettavista ohjelmistoista mahdollistavat sen muuntamisen PDF-muotoon tai jopa tekstidokumentiksi OCR-tunnistuksella muokkausta varten tai muuntamisen muihin muotoihin Calibren avulla . Ongelmana on, että se on melko hankalaa, koska kirjan sivut on avattava leveästi ja jopa painettava, jotta koko sivu skannataan.
Kirjaskannereita on kuitenkin olemassa; ne ovat erikoislaitteita, jotka on suunniteltu digitalisoimaan kirjoja nopeasti ja tehokkaasti . Ne toimivat ottamalla kuvan kirjan jokaisesta sivusta ja muuntamalla ne digitaalisiksi tiedostoiksi, yleensä PDF- tai JPG-muodossa. Skannereita on useita tyyppejä; kätevimmät ja ammattimaisimmat ovat seuraavat:
Tai on myös manuaalisia, jolloin liu'utat skanneria pitkin digitoitavaa sivua, vaikka tässä tapauksessa se on hieman monimutkaisempaa tehdä sopivalla nopeudella, joutuu liikkumaan sivulta sivulta jne., mutta ne voivat soveltuu hyvin tehtäviin, joissa sinun on digitoitava kirjoja:
Näiden skannereiden ansiosta voit muuntaa kirjan e-kirjaksi nopeasti ja tarkasti, vaikka tietysti, jos se on satojen tai tuhansien sivujen kirja, se kestää kauemmin. Lisäksi niillä saavutetaan erittäin hyvät resoluutiot, ja monet sisältävät OCR-toiminnot tekstin tunnistamiseksi ja muokattavan asiakirjan luomiseksi. Mutta kuten sanoin, niillä on myös korkea hinta, joka ei ole sen arvoista, jos aiot digitoida vain muutaman kirjan...
Lisätietoja mahdollisista kirjojen tallennusmuodoista
Manuaalinen digitointi
Jos sinulla on tarpeeksi aikaa ja olet hyvä konekirjoittaja, voit digitoida pienempiä teoksia itse. On olemassa palveluita, jotka voivat auttaa suurempien kokoelmien kanssa, ja voit halutessasi palkata ammattimaisia digitointipalveluita , vaikka ne eivät välttämättä sallikaan tekijänoikeuksin suojattujen teosten digitointia. Näillä yrityksillä on erikoislaitteita ja koulutettua henkilöstöä kirjojen digitointiin tarkasti ja tehokkaasti.
Tämän muun palvelun etuna on sen korkea laatu, koska se on ammattilaisten tekemä, vaikka voit tehdä sen myös kotona laadukkaasti, jos hallitset tekstinkäsittely- ja taittoohjelmistot. Lisäksi osalla digitalisointipalveluista on myös mahdollisuus korjata mahdollisia virheitä ja tarvittaessa jopa kääntää ne muille kielille. Lopputulos on e-kirja tai muokattava muoto. On selvää, että jos teet sen itse, se tarkoittaa useiden tuntien kulumista, ja jos vuokraat palvelun, ne eivät yleensä ole halpoja...
Mobiilisovellus OCR:llä
Toinen vaihtoehto on käyttää OCR-ohjelmistoa (Optical Character Recognition), joka voi muuntaa skannatut kuvat muokattavaksi tekstiksi. Tämän avulla voit muuntaa fyysiset kirjasi muokattaviksi e-kirjamuodoiksi, joita voit muokata, leikata osia tekstistä ja paljon muuta. Hyvä uutinen on, että et ole enää rajoittunut tietokoneeseen, skanneriin ja OCR-ohjelmistoon, sillä mobiililaitteissa, kuten tableteissa ja älypuhelimissa, on sovelluksia, jotka tukevat tätä tekniikkaa, ja kameroita, joita voidaan käyttää myös väliaikaisina skannereina. Valokuvaamalla kirjan sivun voit nopeasti digitoida sen joko muokattavaksi dokumentiksi tai PDF-tiedostoksi.
Jälleen, vaikka se on halpa vaihtoehto ja kaikkien saatavilla, totuus on, että se vaatii aikaa kaikkien valokuvien skannaamiseen, ja se voi olla jonkin verran ongelmallista, jos olet huoneessa, jossa on riittämätön valaistus tai jos sinulla ei ole hyvää. pulssi, sivu ei näy odotetulla tavalla ja sinun on toistettava.